Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f) no viajo en avión
f) i dont travel by plane
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no viajo a padova en autobús
i didn't travel to padova by bus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viaja.
he does not travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo 29 años de edad y no no viajo
thanks anyway for you
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero bien comprenderéis que no viajo a mis expensas!
but you must understand that i don't travel at my own expense."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no viaje solo.
don’t travel alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viajó extensamente.
he did not travel extensively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viajes o visitas.
no travel or visitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que watson no viaja.
and so watson does not travel.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viaja en transporte privado
does not use private transport (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[yo no viajo al espacio exterior para esta comunicación. no me elevo más allá de la sexta dimensión.
[for this communication i do not rove (travel)into outer space. i do not rise beyond the 6th dimension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viaje, sin esperas, sin cita
no travel, no waiting around, no appointments necessary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viaje, salvo en el cuerpo físico
no travel except within physical body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charlie disney no viajó a china en 1971.
charlie disney did not travel to china in 1971.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no viaja en transporte privado (hallazgo)
does not use private transport (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no viaje durante más de dos horas con el mismo conductor.
do not spend more than two hours with any one taxi driver.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabe señalar que la misión no viajó a tokelau en ese buque.
it is noted that the mission did not travel to tokelau on that ship.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el conductor me llamó diciendo, "venga, suba y entre en calor". yo le dije, "no viajo en coche".
the driver called to me saying, "come on, get in and get warm." i said, "i don't ride."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a pesar de ser nuevo en brunstad, no viajé a un lugar extraño.
and even though i was new to brunstad, i wasn’t travelling somewhere foreign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en primer lugar, el viajero no viaje en vacaciones, al menos en mi caso.
en primer lugar, el viajero no viaje en vacaciones, al menos en mi caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: