Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por qué no te arrepientes de tu desobediencia?"
why do you not repent from your disobedience?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero que no te arrepientas.
- i hope you will not regret it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de qué te arrepientes ahora?
what do you regret now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te arrepientas
do not regret
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te arrepientas.
no te arrepientas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ojo que no se examina está tapado.
the eye not being tested is covered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se cubre el ojo que no se está evaluando.
the eye not being tested is covered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ojo, que no es tal, se sitúa en el vientre.
the eye, that isn’t actually an eye, is situated in the stomach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: