Results for países donde la marca está regist... translation from Spanish to English

países donde la mortalidad
countries with the highest mortalitya

hay 56 países donde la amm está presente.
there are 56 locations for the amm around the world.

la marca está registrada en 53 países del mundo.
the trade mark was registered in 53 countries worlwide.

países donde la revista fue accedida
countries that accessed the magazine

la marca cà berti está registrada desde 1988. los productos
the cà berti name has been officially registered since 1988.

países donde están: 52
countries where they are present: 52

países donde la producción per cápita ha disminuido
countries with a decline in per capita output

países donde la alfabetización no constituye un problema.
countries where literacy is not an issue.

países en los que está registrada la sustancia (cee):
countries where there is registration (ec).

- ¿está registrada ?
- are you registered ?

en los países donde la osteoartropatía está reconocida como enfermedad profesional, generalmente se exigen
x-rays of the shoulders, elbows, wrists and hands for a radiological diagnosis of bone and joint disorders

pero es sobre todo en nuestros países donde la lucha será dura.
but it is here at home in our own countries where the battle will be hard.

- en países donde la corrupción prolifera en las instituciones públicas;
rampant corruption in government institutions; and

países donde la proporción de hombres que no han recibido educación es mayor
countries with the highest proportion of uneducated males

de gran valor en ámbito europeo. hoy en día, su marca está registrada en
the most important customers within europe. today its trademark is registered

todas estas realidades se exacerbaron en países donde la población indígena era mayoría.
these conditions were exacerbated in countries where the indigenous population was in the majority.

c) sistemas de inspección en países donde la motorización va en rápido aumento;
(c) inspection systems in countries with rapidly increasing motorization;

la comisión también apoyará estos programas en países donde la legislación permite el aborto.
in countries where the legislation allows abortion, the commission will also support these programmes.

¿piensan desarrollar este programa en otros países donde la compañía se encuentra presente?
do you think to develop this program in other countries where the company is present?

es decir, la marca está presente en la vida cotidiana de sus clientes porque
in other words, the brand is part of the daily lives of its customers because