Results for pasaban translation from Spanish to English

“no pasaban autobuses”
“no pasaban autobuses” the bus didn’t come.

los coches que pasaban.
passing cars. free strokes not all creases.

cuando pasaban las horas,
each night when the day is through

me pasaban ciertas cosas".
only happened to me.”

cosas milagrosas pasaban en mi vida.
things were happening in my life.

los trenes no pasaban de tsárskoye . ..
trains went no further, however, than tsarskoye….

mientras pasaban el día y la noche
as day and night went past

ellos pasaban horas felices celebrando.
they spent happy hours celebrating.

las personas pasaban alegres y gritaban:
people passed by, happy and shouting:

las horas pasaban lentamente y con dificultad.
the hours progressed slowly and with difficulty.

ahí donde ella pasaban los bolos todo el día.
the drunks spent the whole day at her place.

cuando pasaban por problemas familiares, ella escuchaba.
when they were going through family problems, she listened.

estos fenómenos pasaban desapercibidos con demasiada frecuencia.
far too often, these phenomena were invisible.

allí, varias familias pasaban el día al aire libre.
several families were having a picnic there.

de allí pasaban a visualizar más y más complejos artículos.
from a simple object, those sorcerers went on to take more and more complex items.

"incluso los estudiantes alauitas pasaban hambre", dijo.
“even the alawite students were hungry,” he said.

cada vez que pasaban una puerta-doble su cordón cambiaba.
each time they passed a double-gate, their chord was changed.

a esa altura pasaban horas hablando por teléfono todos los días.
they were on the phone for hours every day at this point.

como no se les permitía trabajar, los autores pasaban apuros económicos.
because they were not allowed to work, the authors encountered financial hardship.

actualmente estas cosas pasaban en una dimensión diferente de nuestro mundo.
actually these were things happening in a different dimension of our world.