Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comimos pescado con arroz.
we ate fish and rice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
platos con arroz
rice dishes (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con arroz crujiente.
with crusty rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combina bien con arroz.
goes well with rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pescado con judias verdes
leche con chocolate
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servir con arroz blanco.
serve with white rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el momento especial llegó al mediodía. estábamos terminando de degustar un guiso de pescado con arroz mientras escuchábamos anécdotas de josé luis garayoa, cuando en el exterior escuchamos los lloros de un bebé.
the special incident came at midday. we were enjoying a marvellous meal of fish dish with rice while listening to jose luis garayoa´s anecdotes when we heard a baby`s crying from the outside.
¿sabías que, así como en irlanda es corriente acompañar la comida (carne, pescado...) con patatas, en cataluña es más corriente hacerlo con ________? arroz. pasta. pan.
did you know that while in ireland it is normal to eat your meat or fish with potatoes, in catalonia it is more common to eat it with...? rice. pasta. bread.