Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que estacion es
hoy la estación es...
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que estacion hace frio
¿calor?
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que estacion hace mucho calor
in what season is it very hot
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que estación te gusta más?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la primera vez que estaciono mi auto en el bosque.
this is the first time i've ever parked my car in the woods.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mejor sería que estaciones de distintos estados partes se incorporaran al siv mediante contratos a largo plazo.
rather, the stations owned by individual states parties should be integrated into the ims on a long-term contractual basis.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* asegúrese de conocer que estaciones de radio transmiten la previsión meteorológica náutica y cuando se emiten
* make sure you know which radio stations transmit the nautical weather forecast and at what times they are broadcast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
averigua que estación de metro fue diseñada para parecerse al interior de un reloj, conocerás sobre los ratones que circulan por el metro y sobre la historia del mapa de metro
find out which tube station was designed to look like the inside of a clock, why the mice on the underground look the way they do and the story of the iconic tube map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante, los voluntarios reconocen que no siempre saben si la gente que estaciona va a la iglesia, a cafés o a restaurantes cercanos.
however, the volunteers acknowledge that they don’t always know whether the people who park there are going to church or to nearby cafés and restaurants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sultán otomano beyazid ii dotó a kemal reis de las 10 galeras venecianas capturadas, que estacionó su flota en la isla de cefalonia, entre octubre y diciembre de 1499.
the ottoman sultan bayezid ii gave 10 of the captured venetian galleys to kemal reis, who later stationed his fleet at the island of cefalonia between october and december, 1499.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de ahí, el dr. inácio usa cinco páginas del libro en que pretende estudiar nuestro hogar , para discurrir de manera sin compromiso con la seriedad esperada en una obra espírita, sobre gatos y reencarnación, terminando con esa afirmación irresponsable, capaz de confundir a cualquier neófito que esté interesando en informarse sobre evolución espiritual, cuando afirma que el espíritu que estaciona en un gato puede pasar directamente a animar un cuerpo humano:
from there onwards, dr. inacio uses five pages of the book, in which he proposed to study "our home", and begins to discuss, in an manner not in accordance with the a serious spiritual work, about cats and reincarnation, ending with the irresponsible statement that will confuse any beginner, who reads this book interested in finding out about spiritual evolution, when he says that the spirit that is in a cat can go directly to animate a human body:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting