Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la obra de amor
to works of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la obra de la vida
the play of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la obra de expansión,
the expansion in progress,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer la obra de dios
do god’s work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. la obra de dios hijo
2.god the son's work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralizar la obra de dios:
counteracting god's work:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de la obra de mi existir
last exit my way it's a hell of a ride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así fue la obra de jesús.
this was the action of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la obra de chillida en japón
exhibition in japan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de la obra de ral veroni
on the artwork of ral veroni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estudio 9: la obra de jesÚs
study 9: the victory of jesus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas palabras de cristo mismo ubica la obra de este poder en tiempo futuro.
these clear words of christ himself, place the work of this power in the future from his time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo sobre la obra de tàpies.
the reproduction of the artwork is not the same as the artwork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la obra de josé pablo moncayo".
"la obra de josé pablo moncayo".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en otras palabras, han sido tocados por el poder de la obra de recreación mediante la voz original.
in other words, you are affected by the power of re-creation working through the original voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué hacer que dios se enoje a causa de tus palabras y destruya la obra de tus manos?".
why should god be angry on account of your voice and destroy the work of your hands?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esas palabras son las grandes ausentes en su lenguaje y, quizá también, en la obra de muchas personas.
in particular, the proposal by the danish presidency for a timetable leading to a partial increase of the structural funds over the next eight years is to us quite unacceptable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con estas proféticas palabras termina la obra de lenin "un paso adelante, dos pasos atrás".
with these prophetic words lenin concludes his book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escucha las palabras de las brujas los secretos escondidos en la noche los antiguos dioses invocamos ahora la obra de la magia oculta
hear the words of the witches the secrets hidden in the night the ancient gods now invoke the work of hidden magic
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy las palabras de jesús nos descubren la obra de la creación como "viña de dios" y el hombre como su administrador.
today, the words of jesus show us the work of the creation as “god’s vineyards” and man as its administrator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting