Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mercado de capitales
capital markets
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
el acceso al mercado de capitales, en particular respecto del capital riesgo y nuevas empresas (revisión de la comunicación sobre capital riesgo),
access to the capital market, particularly in respect of risk and start-up capital (revision of the communication on investment capital);
asesoramos a muchas de las grandes compañías que cotizan en la bolsa respecto a sus operaciones en el mercado de capitales.
we counsel many of largest companies listed on the caracas stock exchange with respect to their securities transactions.