Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del centro de salud
health-care centre
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
escapar del centro de salud
escape the health center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
centro de salud
health centre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
centro de salud...
- occupational health advice - occupational health consulting - occupational health audit - risk analysis in occupational safety and health - programs occupational safety and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centro de salud:
therapy centre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situado cerca del centro de salud.
situado cerca del centro de salud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuye igualmente a las actividades del centro de salud.
it also promotes the activities of the health centre.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sustitución del centro de salud de balata
replacement of balata health centre
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
reconstrucción del centro de salud de rimal, gaza
reconstruction of rimal health centre, gaza
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
- el director del centro de salud correspondiente;
the director of the relevant healthcare facility,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: creación del centro de salud reproductiva (sr);
:: creation of the reproductive health centre;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
* datos del centro de salud mental del estado.
* data of the state mental health centre.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
del centro de salud desan rafael del sur/nicaragua
nicaragua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
director del centro de salud y medio ambiente global.
director center for health and the global environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstrucción del centro de salud de qabr essit (siria)
reconstruction of the qabr essit health centre in syria
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
reconstrucción del centro de salud de jalazone (ribera occidental)
replacement of jalazone health centre, west bank
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
por lo tanto, debemos considerar a los compañeros del centro espírita como verdaderos miembros de nuestra familia personal.
therefore, we must consider the members of the spiritual center as true members of our family personally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centros de salud
health centres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
salud, tampoco con un centro de salud a nivel particular.
not specific to hbv alone, more of a general criticism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acercar los centros de salud a la población.
:: bring health centres closer to the people.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: