Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hijo mi sangre mi vida
my son my blood my life
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y "esta es mi sangre".
and 'this is my blood'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la curiosidad está en mi sangre.
curiosity runs in my blood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi sangre bebed, y de mi cuerpo comed.
this is my blood you drink this is my body you eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo doy mi sangre por este trabajo.
i give my blood for this job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es más, la firmé con mi sangre.
then, without me realizing it, mary intervened in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no señor, mi sangre es real."
it is your claim which is foolish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le obedecí, ya recuperada mi sangre fría.
i'd had time to collect myself. i did so.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que comas de mi cuerpo y bebas de mi sangre.
i want you to eat my flesh and drink my blood. i want you to abide in me in all that you are and do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de sacarme sangre de mi dedo me dijo que tenía diabetes.
after she took my blood from my finger she told me that i had diabetes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se derrama tinta sobre papel, papel hechizos de mi sangre.
ink spills on paper, paper spells my blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: