Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi hijo mi sangre mi vida
my son my blood my life
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y "esta es mi sangre".
and 'this is my blood'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la curiosidad está en mi sangre.
curiosity runs in my blood.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mi sangre bebed, y de mi cuerpo comed.
this is my blood you drink this is my body you eat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo doy mi sangre por este trabajo.
i give my blood for this job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es más, la firmé con mi sangre.
then, without me realizing it, mary intervened in my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no señor, mi sangre es real."
it is your claim which is foolish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le obedecí, ya recuperada mi sangre fría.
i'd had time to collect myself. i did so.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero que comas de mi cuerpo y bebas de mi sangre.
i want you to eat my flesh and drink my blood. i want you to abide in me in all that you are and do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de sacarme sangre de mi dedo me dijo que tenía diabetes.
after she took my blood from my finger she told me that i had diabetes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se derrama tinta sobre papel, papel hechizos de mi sangre.
ink spills on paper, paper spells my blood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: