Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es simplemente realista."
it is merely realistic."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
realista
realistic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
esa condición es simplemente poco realista.
that condition is simply unrealistic.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fps realista
realistic first-person-shooter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sea realista.
be realistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semi-realista.
semi-realistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡se realista!
be realistic!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, es simplemente poco realista esperar que los profesionales externos puedan aportar mejoras de importancia crucial.
finally, it is simply unrealistic to expect that outside practitioners can make a crucial difference.
desemejante de las tecnologías anteriores que registraron simplemente impresiones del sentido, las computadoras pueden alterarlas para alcanzar este efecto realista.
unlike previous technologies which merely recorded sense impressions, computers can alter them to achieve this life-like effect.