Hai cercato la traduzione di simplemente realista da Spagnolo a Inglese

es simplemente realista."
it is merely realistic."

realista
realistic

esa condición es simplemente poco realista.
that condition is simply unrealistic.

fps realista
realistic first-person-shooter

sea realista.
be realistic.

semi-realista.
semi-realistic.

¡se realista!
be realistic!

pintura realista
realism

- aceleración realista.
- realistic acceleration.

toda unaevaluación realista.
quite a reality check.

no soy pesimista sobre el asunto, simplemente soy realista.
i am not being pessimistic here, just realistic.

tampoco sería realista.
nor would it be realistic.

las cifra citada del 49,7% es, simplemente, poco realista.
the quoted figure of 49.7 per cent was simply unrealistic.

simplemente no hay otra forma realista de cumplir u obedecer con una correcta vida.
there simply is no other realistic way of complying with right livelihood.

en realidad, son simplemente realistas.
in fact, they are simply realistic.

simplemente, creemos que esta diferenciación no es realista en el presente estado de cosas.
we believe that this distinction is simply not realistic, given the current state of affairs.

finalmente, es simplemente poco realista esperar que los profesionales externos puedan aportar mejoras de importancia crucial.
finally, it is simply unrealistic to expect that outside practitioners can make a crucial difference.

no se trata de una perspectiva realista, simplemente, en la práctica.
this is not a realistic prospect, simply, in practice.

además, resulta poco realista que la ue aspire a que terceros países cierren simplemente sus fronteras.
moreover, it was unrealistic for the eu to expect third countries simply to close their borders.

es importante que seamos capaces de predecir el futuro de forma realista, y no simplemente gestionar el presente.
it is important to be able to predict the future realistically and not merely to manage the present.