Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo necesito un beso tuyo
i need a kiss from you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito un gato.
i need only one cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito un día más.
i just need one more day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito descansar un poco.
i just need to rest a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito aire.
i just need some air.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito un poco de tiempo
i just need some time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito un lugar tanquilo.
just hold there for a sec. hold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero un beso tuyo
i want a kiss from you
Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito 1 dia.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito a tom por un minuto.
i just need tom for a minute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito más información
i just need more information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito algo de café.
i just need some coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito algo de información.
i just need some information.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"solo necesito un poco de tiempo para pensar.
i just need some quiet time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo ganas de un beso tuyo
pareces sacerdote con tanta confesíon anonima mija
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, solo… solo necesito descansar.
nah, i just… just need to rest. (inhales)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– solo necesito, como, dos minutos.
– well, what am i supposed to do? just go down there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito saber lo que ocurrió.
i just need to know what happened.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este momento solo necesito su apoyo
only now i need your support
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito hacerle unas preguntas a tom.
i just need to ask tom some questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: