Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo necesito un beso tuyo
i need a kiss from you
Laatste Update: 2017-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito un gato.
i need only one cat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito un día más.
i just need one more day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito descansar un poco.
i just need to rest a little.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito aire.
i just need some air.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito un poco de tiempo
i just need some time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito un lugar tanquilo.
just hold there for a sec. hold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero un beso tuyo
i want a kiss from you
Laatste Update: 2015-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito 1 dia.
1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito a tom por un minuto.
i just need tom for a minute.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito más información
i just need more information
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito algo de café.
i just need some coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito algo de información.
i just need some information.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"solo necesito un poco de tiempo para pensar.
i just need some quiet time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tengo ganas de un beso tuyo
pareces sacerdote con tanta confesíon anonima mija
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, solo… solo necesito descansar.
nah, i just… just need to rest. (inhales)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– solo necesito, como, dos minutos.
– well, what am i supposed to do? just go down there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito saber lo que ocurrió.
i just need to know what happened.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este momento solo necesito su apoyo
only now i need your support
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo necesito hacerle unas preguntas a tom.
i just need to ask tom some questions.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: