From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solubilización
solubilization
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
las distintas velocidades de agitación hacen posible una dispersión y solubilización rápidas de los ingredientes sólidos de la mezcla.
different stirring speeds make it possible to quickly disperse and solubilize solid ingredients in the mix.
justificación del uso eventual de agentes de solubilización para la preparación de la solución madre de la sustancia problema;
justification for any use of solubilising agent for the preparation of the stock solution of the test substance,
0 el problema de la solubilización de la contaminación al contacto del residuo con el agua, tal como puede simularse con ensayos de lixiviación en laboratorio;
• the problem of a solubility of the pollutants when the waste comes in contact with water such as can be simulated by leaching tests in the laboratory;
la solubilización (o emulsión) de los lípidos se lleva a cabo principalmente en el interstine pequeña por medio de los ácidos biliares.
the solubilization (or emulsification) of dietary lipids is accomplished principally in the small intestine by means of the bile acids.