Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo mucha sed.
i'm very thirsty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo mucha energía
i have lots of energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo mucha curiosidad.
i am very curious to know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mucha pena.
mucha pena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo mucha confianza en todo ello.
i am not very confident about all this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoy tengo mucha hambre.
i'm very hungry today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo mucha hambre.
i'm very hungry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dije, “tengo mucha hambre”.
i said, “i am very hungry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡mamá! ¡tengo mucha hambre!
- mom! i'm really hungry! shall we have lunch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sentí mucha pena de ella
i feel very sorry for her...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy con mucha pena, y no se por que.
i'm very sorry, and not be that.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy sintiendo mucha pena.
now i am feeling so much sorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nosotros vemos esto con mucha pena.
"contempt".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
top -¡me da mucha pena de vosotros!
top "i'm awfully sorry for you! and how happy i should be if i could arrange things!" said stepan arkadyevitch, smiling more boldly. "don't speak, don't say a word! god grant only that i may speak as i feel. i'm going to him." -¡me da mucha pena de vosotros!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andré sintió mucha pena de esas personas.
andrew felt sorry for those people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo mucho hambre
i have a lot of man
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. tengo muchas alas
5. farolito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pena por ello es de hasta diez años de cárcel.
the penalty is up to ten years in prison.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tengo muchos deberes.
today, i have a lot of homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también tengo mucho calor
i have also very hot
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: