Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) «máquina»:
(a) 'machinery` means:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lavado a máquina:
washing machine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las operaciones de reglaje, mantenimiento, reparación, limpieza y las intervenciones sobre la máquina deberán poder efectuarse con la máquina parada.
it must be possible to carry out adjustment, maintenance, repair, cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.
parada normal de las máquinas parada general, o, en su caso, uno o más dispositivos de parada situados en cada puesto de trabajo.
normal stopping of machinery ping device or, if necessary, one or more stopping devices at each workstation.