검색어: trabajo a máquina parada: (스페인어 - 영어)

a) «máquina»:
(a) 'machinery` means:

lavado a máquina:
washing machine:

encaje a máquina
mechanically made lace

posibilidad de variar los parámetros de trabajo con la máquina parada.
possibility of varying the working parameters with the machine stopped.

del ruido de una máquina parada).
, this must be mentioned.

devanador (a máquina)
coil winder (machine)

etiquetador a máquina (ocupación)
labeling machine attendant

establezca el costo del trabajo a máquina comparado con el costo del material de la cuchilla.
determine the cost of machining versus the cost of the knife material.

- el manejo de trabajo a máquina y mejora de la confiabilidad del desarrollo eficiente del sistema de la administración.
- reliability improvement of machining management and efficient management system development

se trabajó a máquina en aleaciones de aluminio, dado que se dotó cada ala con dos alerones.
it was machined out of aluminium alloys, each wing being equipped with two elevons.

esmaltado a maquina
mechanical glazing

las operaciones de reglaje, mantenimiento, reparación, limpieza y las intervenciones sobre la máquina deberán poder efectuarse con la máquina parada.
it must be possible to carry out adjustment, maintenance, repair, cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.

(a) máquinas;
(a) machinery;

(extracto) [a. máquinas
(extract) [a. machinery

parada normal de las máquinas parada general, o, en su caso, uno o más dispositivos de parada situados en cada puesto de trabajo.
normal stopping of machinery ping device or, if necessary, one or more stopping devices at each workstation.

efectivamente, la dirección tomada es mala, pero en realidad el buque sigue su camino con las máquinas paradas.
granted, we are on the wrong course, but in fact the vessel is drifting, engines stopped.