Results for valor má~ximo translation from Spanish to English

valor má~ximo
maximum

má~ximo:
ma~ximum:

los valores má- ximos de drenaje y lixiviación se dieron durante el periodo de riego.
the highest values of drainage and nitrate leaching were obtained during the watering season.

en lo que se refiere al conjunto de los estudios citados en el presente capitulo, las partes contratantes convienen en reali zrlos lo más rápidamente posible y, en todo caso, en un plazo má ximo de un ano después de la entrada en vigor de la presente
the contracting parties hereby agree to launch all the studies referred to in this chapter in the shortest possible time and, in any event, not later than one year after the entry into force of this convention.

considerando que, en virtud de dicha conclusión, el importe má ximo de recursos propios de que podrán disponer las comunidades hasta 1999 es del 1,27 % del total de los pnb de los estados miem bros;
whereas, in accordance with these conclusions, the communities will, by 1999. be assigned a maximum amount of own resources corresponding to 1.27% of the total of the member states' gnps for the year at market prices: