Results for yo nunca le edicho esto a nadie a... translation from Spanish to English

nunca se lo dije a nadie antes.
those things happen. i know they do.

Él nunca le dijo a nadie.
he never told anyone.

a nadie antes.
for you to eat.

nunca se inspiró a nadie antes que a mí.
knowledge of such praises and glorification to him as he has never bestowed upon anybody else before me.

nunca le ha hecho daño a nadie.
she never hurt anybody.

no le cuentes esto a nadie.
do not tell this to anybody.

nunca le dije a nadie al respecto, lo juro.
i never told anybody about it, i swear.

«no le deseo esto a nadie»
« i wish this to no one »

nunca le dije a nadie que mi padre está preso.
i've never told anyone that my father is in prison.

aún así, simón nunca le guardó rencor a nadie.
he was the butt of jokes for people in the village and his friends while his own parents largely neglected him. yet, simon never held a grudge against anyone.

yo nunca le dispararía a un chico…
i would never shoot a boy ...

no quiero que le cuentes esto a nadie.
i don't want you to tell this to anybody.

abril « no le deseo esto a nadie »
april « i wish this to no one »

"eso es porque nunca le hemos contado a nadie antes, así que es nueva teoría."
"that's because we've never told it to anyone before, so it's new theory."

ella nunca le pidió a nadie que la adorara, ni lo deseaba.
she never asked anyone to worship her, nor desires it.

"yo nunca le he hecho mal a nadie" (el 2% ha dado esta respuesta)
"i've never hurt anyone" (2% response)

nunca le entregue su número de identificación personal (pin) a nadie.
never give your personal identification number (pin) to someone else.

tú notas que yo nunca digo nada a nadie hasta que me hacen una pregunta.
you notice i never say anything to anybody `'til they ask me a question.

aunque sabe que nano es un robot, nunca le ha dicho a nadie sobre esto.
she knows that nano is a robot but never tells anybody about it.

su pedido en línea es seguro y nunca le daremos su información personal a nadie.
your online order is secure and we never give your personal information to anyone.