MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: yo quiero estar contigo ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Quiero estar contigo

English

I want to be with you

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

Quiero estar contigo.

English

Quiero estar contigo.

Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Yo quiero estar contigo ahorita

English

I wanna be with you right now

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo quiero ir contigo

English

I want to go with you

Last Update: 2014-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Estar contigo

English

Being with you

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar contigo, solo contigo.

English

I want to be with you, only you.

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Yo deseo estar contigo

English

Quien

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Quiero estar contigo más que antes

English

Wants to be with you more than before

Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

No quiero estar mal contigo otra vez.

English

I don’t want to be in bad with you again.

Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Y yo quiero estar con ella,

English

And I want to be with her,

Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Es que yo quiero estar al lado

English

But I want to be

Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Quiero estar contiguous

English

I want to be contiguous

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

estar contigo siempre

English

be with you always

Last Update: 2016-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar informado.

English

I want to be kept informed.

Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar informado.

English

I would like to be informed.

Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Yo quiero estar ahi von usted:(

English

I want to be there von you: (

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar contigo, pero creo que te asuste

English

I want to be with you but I think I scare you

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Déjame estar contigo.

English

Let me be with you.

Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar sola, vete.

English

I want to be by myself, go away

Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Tú sabes que te amo y quiero estar contigo

English

You know that I love and I want to be with you

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: sooniyakari (Tamil>English) | salutation (English>Hungarian) | x** video (Hindi>English) | amar sathe kotha bole na (Bengali>English) | maganda sa korea (Tagalog>Korean) | konnichiwa mina- san (Japanese>English) | ngono video za bongo (Swahili>English) | rückzahlungsanreize (German>English) | buod ng landas ng pagibig nobela (English>Tagalog) | tiaho mai ra lyrics (Maori>English) | muje mooch aa gyi hai (Hindi>English) | einzellagen (English>German) | pro tanto quid retribuamus (Latin>English) | bekötött (Hungarian>Spanish) | schedule (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK