Results for incendiaron translation from Spanish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

incendiaron

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

diez casas se incendiaron.

Esperanto

dek domoj brulkonsumiĝis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.

Esperanto

ili ekbruligis la domon de sia najbaro por venĝi sin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después los caldeos incendiaron la casa del rey y las casas del pueblo, y demolieron los muros de jerusalén

Esperanto

kaj la domon de la regxo kaj la domojn de la popolo la hxaldeoj forbruligis per fajro, kaj la muregojn de jerusalem ili detruis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego incendiaron la casa de dios y derribaron la muralla de jerusalén. incendiaron todos sus palacios y destruyeron todos sus objetos preciosos

Esperanto

kaj ili forbruligis la domon de dio kaj detruis la muregojn de jerusalem, kaj cxiujn gxiajn palacojn ili forbruligis per fajro, kaj cxiujn gxiajn plej karajn objektojn ili neniigis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,102,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK