Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diez casas se incendiaron.
dek domoj brulkonsumiĝis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.
ili ekbruligis la domon de sia najbaro por venĝi sin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después los caldeos incendiaron la casa del rey y las casas del pueblo, y demolieron los muros de jerusalén
kaj la domon de la regxo kaj la domojn de la popolo la hxaldeoj forbruligis per fajro, kaj la muregojn de jerusalem ili detruis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego incendiaron la casa de dios y derribaron la muralla de jerusalén. incendiaron todos sus palacios y destruyeron todos sus objetos preciosos
kaj ili forbruligis la domon de dio kaj detruis la muregojn de jerusalem, kaj cxiujn gxiajn palacojn ili forbruligis per fajro, kaj cxiujn gxiajn plej karajn objektojn ili neniigis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: