Results for batidora translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

batidora

French

écoteuse-batteuse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lobo batidora

French

loup batteur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquina batidora

French

batteuse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

batidora para emulsionar

French

baratte à émulsionner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rejilla de una batidora

French

grille d'un batteur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

batidora-moledora para lana carbonizada

French

batteur-broyeur pour laine carbonisée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se mezcla la crema con la manteca con una cuchara de madera o una batidora.

French

la crème est mélangée avec le saindoux à l’aide d’une cuiller en bois ou d’un mixeur.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por ejemplo, teníamos un recién nacido que necesitaba alimentos preparados en una batidora.

French

par exemple, il y a eu le cas d'un nourrisson qui avait besoin d'aliments préparés dans un mixer.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

después la sacas y la pones en un recipiente y la bates con la batidora eléctrica añadiendo poco a poco unos 30 gr de azúcar glas.

French

dès que tu la sors, tu la mets dans un récipient et tu commences à battre avec un fouet électrique en ajoutant petit à petit ±30 gr de sucre glace.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a continuación, esa mezcla se trabaja con la batidora planetaria hasta conseguir una pasta medianamente firma, la cual se deja reposar para su fermentación.

French

ensuite, on travaille, dans le batteur à colonne, une pâte moyennement ferme, qui est mise au repos pour fermentation.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

batidor

French

fouet

Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,545,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK