Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre voy a la playa.
je vais toujours à la plage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(mentira) voy a salir con mis amigos
(mensonge) je sors avec des amis
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy al campo con mis amigos.
je vais à la campagne avec mes amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bamos a la playa
bamos à la plage
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a la playa.
allons à la plage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
venía a jugar aquí, con mis amigos...
avec mes amis...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fui a tomar una cerveza con mis amigos.
je suis allé boire une bière avec mes amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a la cama
trou de bite de cul de matou
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a la cama.
je vais au lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasé el fin de semana con mis amigos.
j'ai passé le week-end avec mes amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo llegar a la playa?
comment puis-je me rendre à la plage ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a la biblioteca.
je vais me rendre à la bibliothèque.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos descendieron a la playa bajo la lluvia.
tous descendirent sous la pluie au niveau de la mer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dígame cómo llegar a la playa, por favor.
pouvez-vous m'indiquer comment rejoindre la plage, s'il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: