Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dare devil
mini racing
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pero también sé que the devil is in the detail, pues luego se tratará de cómo funcionará la reponderación y tal.
ich habe nicht nur im januar darauf hingewiesen, daß es keine durchführungsbestimmungen gibt, sondern auch im vermittlungsausschuß.
shake hands with the devil está en cartelera a santa monica y será presentado al 30° starz denver film festival, en noviembre.
shake hands with the devil ist auf dem plakat in santa monica und wird auf dem 30. starz denver film festival im november vorgestellt.
se excluyeron pacientes déviles incluidos pacientes con riesgo de malnutrición, pacientes con eventos cardiovasculares recientes y pacientes con insuficiencia cognitiva moderada o grave.
gebrechliche patienten, einschließlich patienten mit einem risiko für unterernährung, patienten mit kürzlich zurückliegenden kardiovaskulären ereignissen sowie patienten mit mittelschwerer bis schwerer kognitiver beeinträchtigung wurden ausgeschlossen.