Results for ensilado translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

ensilado

German

silofutter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensilado,

German

silagefutter

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

maíz ensilado

German

silomais

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensilado prehenificado

German

vorwelkgutsilage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hierba para ensilado

German

grassilage

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

= ensilado de hierba

German

= grassilage

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensilado de gran calidad

German

hochwertige silage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensilado de maíz-grano

German

körnermaissilage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensilado de grano húmedo

German

feuchtgetreidesilage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comedero con rastrillo para ensilado

German

silage-fressgitter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

grupo funcional: aditivos de ensilado

German

funktionsgruppe: silierzusatzstoffe

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensilado de hojas y troncos de maíz

German

maisstengel- und maisblätter-silieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hierba para ensilado en euros/tonelada

German

kartoffelstärke je tonne stärke"­ mindestpreis ­ ausgleich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ensilado de forraje picado en trozos pequeños

German

häckselgutsilage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en consecuencia, es conveniente definir el concepto de hierba para ensilado.

German

der begriff der grassilage muss daher definiert werden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para los cereales, el ensilado de hierba y la retirada de tierras:

German

für getreide, grassilage und die flächenstillegung:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el ensilado de la hierba para utilizarla como forraje en invierno también provoca dificultades.

German

wir fordern alle politischen verantwortlichen in den mitgliedstaaten, in der eg, in ost und west auf, endlich zu handeln!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

uno se basa fundamentalmente en los cereales o maíz ensilado y el otro tipo en el engorde a pasto.

German

einen grundtypus, der im wesentlichen auf getreide, bzw. silomais aufbaut, und einen anderen typus, der im wesentlichen auf die weidemast aufbaut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado:

German

mindestgehalt des zusatzstoffs bei verwendung ohne kombination mit anderen mikroorganismen als silierzusatzstoffe:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora bien, es muy difícil distinguir el maíz para ensilado, como forraje, del maíz-grano.

German

nun ist es äußerst schwierig, zwischen silomais zu futterzwecken und körnermais zu unterscheiden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,980,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK