From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se quiere incluir condicionalmente un archivo, se usa include().
mit anderen worten: scheuen sie sich nicht, require() zu benutzen, wenn sie möchten, dass eine fehlende datei die ausführung ihres skripts beendet. include() verhält sich anders, ihr skript wird weiterhin ausgeführt.
for example, if you create the following 2 include files utils.inc and foolib.inc
das verhalten ist ähnlich der require() -anweisung mit dem einzigen unterschied, dass einmal eingebundener code aus einer datei nicht nocht einmal eingebunden wird.