Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para evitar recalentamientos, los conductores se calcularán por exceso.
die leiter müssen ausreichend bemessen sein, so dass Überhitzungen vermieden werden.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
logitech tiene accesorios para portátiles que le ayudarán a estar cómodo y evitar recalentamientos en cualquier lugar de la casa.
mit unserem laptop-zubehör haben sie es stets angenehm kühl und komfortabel.
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, la rápida expansión del crédito también entraña riesgos en forma de recalentamiento y excesivos desequilibrios externos e internos.
dennoch stellt die rasche kreditausweitung, im zusammenhang mit einer wirtschaftlichen Überhitzung und übermäßigen außenund binnenwirtschaftlichen ungleichgewichten, auch ein risiko dar.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: