Results for roedores translation from Spanish to German

roedores
nagetier

control de roedores
nagetierbekämpfung

peste de los roedores
rattenpest

veneno contra los roedores
rodentizid

control de roedores (procedimiento)
nagetierbekämpfung

ensayo de 90 d las en roedores
90­tage­test mit nagern

pasaporte para animales: aves y roedores
tierpass: vÖgel und nager

lÍneas directrices especÍficas para los roedores
artspezifische leitlinien fÜr nagetiere

los mecanismos son específicos de los roedores.
die zugrunde liegenden mechanismen sind nager-spezifisch.

estudio de teratogenicidad: roedores y no roedores
prÜfung auf teratogenitÄt

«lagomorfos»: los conejos, liebres y roedores.
„hasentiere“ kaninchen, hasen und nagetiere;

para cada dosis se utilizarán al menos 5 roedores.
mindestens 5 nagetiere sind für jede dosierung zu verwenden.

oiros roedores 6.f. conejos 6.g. gatos
andere nager 6,f. kaninchen 6.g.

aflibercept aumentó la presión sanguínea en roedores normotensos.
aflibercept erhöhte den blutdruck bei normotensiven nagetieren.

deberán controlarse las moscas, roedores y otros parásitos.
die verunreinigung durch fliegen, nagetiere oder sonstiges ungeziefer muß verhindert werden.

espe ides seleccionadas roedores y perros y conejos gatos primates
primaten ei nzelne tierarten nager und hunde und kaninchen katzen

se observaron convulsiones esporádicamente en estudios en roedores y macacos.
in studien mit nagern und makaken wurden sporadisch konvulsionen beobachtet.

los animales de esta especie se contabilizan como'otros roedores".
2diese tierart wird unter "sonstige nager" erfaßt.

control eficaz de los vectores (por ejemplo, roedores e insectos)
wirksame Überwachung von Überträgern (z. b. von nagetieren und insekten)

se exterminarán roedores, insectos u otros parásitos y se impedirán nuevas infestaciones;
nagetiere, insekten und anderes ungeziefer müssen vernichtet werden;einem weiteren befall ist vorzubeugen.