You searched for: roedores (Spanska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tyska

Info

Spanska

roedores

Tyska

nagetier

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

control de roedores

Tyska

nagetierbekämpfung

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

peste de los roedores

Tyska

rattenpest

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

veneno contra los roedores

Tyska

rodentizid

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

control de roedores (procedimiento)

Tyska

nagetierbekämpfung

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

ensayo de 90 d las en roedores

Tyska

90­tage­test mit nagern

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pasaporte para animales: aves y roedores

Tyska

tierpass: vÖgel und nager

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

lÍneas directrices especÍficas para los roedores

Tyska

artspezifische leitlinien fÜr nagetiere

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los mecanismos son específicos de los roedores.

Tyska

die zugrunde liegenden mechanismen sind nager-spezifisch.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

estudio de teratogenicidad: roedores y no roedores

Tyska

prÜfung auf teratogenitÄt

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

«lagomorfos»: los conejos, liebres y roedores.

Tyska

„hasentiere“ kaninchen, hasen und nagetiere;

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

para cada dosis se utilizarán al menos 5 roedores.

Tyska

mindestens 5 nagetiere sind für jede dosierung zu verwenden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

oiros roedores 6.f. conejos 6.g. gatos

Tyska

andere nager 6,f. kaninchen 6.g.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

aflibercept aumentó la presión sanguínea en roedores normotensos.

Tyska

aflibercept erhöhte den blutdruck bei normotensiven nagetieren.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

deberán controlarse las moscas, roedores y otros parásitos.

Tyska

die verunreinigung durch fliegen, nagetiere oder sonstiges ungeziefer muß verhindert werden.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

espe ides seleccionadas roedores y perros y conejos gatos primates

Tyska

primaten ei nzelne tierarten nager und hunde und kaninchen katzen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

se observaron convulsiones esporádicamente en estudios en roedores y macacos.

Tyska

in studien mit nagern und makaken wurden sporadisch konvulsionen beobachtet.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los animales de esta especie se contabilizan como'otros roedores".

Tyska

2diese tierart wird unter "sonstige nager" erfaßt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

control eficaz de los vectores (por ejemplo, roedores e insectos)

Tyska

wirksame Überwachung von Überträgern (z. b. von nagetieren und insekten)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

se exterminarán roedores, insectos u otros parásitos y se impedirán nuevas infestaciones;

Tyska

nagetiere, insekten und anderes ungeziefer müssen vernichtet werden;einem weiteren befall ist vorzubeugen.

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,141,815 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK