Results for talidomida translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

talidomida

German

thalidomid

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

bebé talidomida

German

contergan-baby

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

talidomida - químico

German

contergan

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

talidomida (producto)

German

contergan

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

embriopatía por talidomida

German

thalidomid-embyopathie

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

talidomida pasa al semen.

German

thalidomid tritt in das sperma über.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

talidomida - químico (sustancia)

German

contergan

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

talidomida (dci) y sus sales

German

thalidomidum (inn) und seine salze

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el principio activo es talidomida.

German

der wirkstoff ist thalidomid.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

talidomida no interactúa con la digoxina.

German

thalidomid weist keine wechselwirkungen mit digoxin auf.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada cápsula contiene 50 mg de talidomida.

German

jede kapsel enthält 50 mg thalidomid.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento de combinación con dexametasona y talidomida

German

kombinationstherapie mit dexamethason und thalidomid

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada cápsula dura contiene 50 mg de talidomida.

German

jede kapsel enthält 50 mg thalidomid.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

thalidomide celgene 50 mg cápsulas duras talidomida

German

thalidomide celgene 50 mg hartkapseln thalidomid

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la talidomida no interactúa con los anticonceptivos hormonales.

German

thalidomid weist keine wechselwirkungen mit hormonellen kontrazeptiva auf.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en los humanos, talidomida es un teratógeno comprobado.

German

thalidomid wirkt beim menschen nachweislich teratogen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no tome talidomida si está o podría quedarse embarazada.

German

nehmen sie thalidomid nicht ein, wenn sie schwanger sind oder schwanger werden könnten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en los humanos, la talidomida es un teratógeno comprobado.

German

thalidomid wirkt beim menschen nachweislich teratogen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la absorción de talidomida es lenta tras su administración oral.

German

nach der oralen gabe verläuft die absorption von thalidomid langsam.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la talidomida causa defectos de nacimiento y muerte del feto.

German

thalidomid verursacht geburtsfehler und tod des ungeborenen kindes.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,082,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK