Sie suchten nach: talidomida (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

talidomida

Deutsch

thalidomid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

bebé talidomida

Deutsch

contergan-baby

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

talidomida - químico

Deutsch

contergan

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

talidomida (producto)

Deutsch

contergan

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

embriopatía por talidomida

Deutsch

thalidomid-embyopathie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

talidomida pasa al semen.

Deutsch

thalidomid tritt in das sperma über.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

talidomida - químico (sustancia)

Deutsch

contergan

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

talidomida (dci) y sus sales

Deutsch

thalidomidum (inn) und seine salze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el principio activo es talidomida.

Deutsch

der wirkstoff ist thalidomid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

talidomida no interactúa con la digoxina.

Deutsch

thalidomid weist keine wechselwirkungen mit digoxin auf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cada cápsula contiene 50 mg de talidomida.

Deutsch

jede kapsel enthält 50 mg thalidomid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tratamiento de combinación con dexametasona y talidomida

Deutsch

kombinationstherapie mit dexamethason und thalidomid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cada cápsula dura contiene 50 mg de talidomida.

Deutsch

jede kapsel enthält 50 mg thalidomid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

thalidomide celgene 50 mg cápsulas duras talidomida

Deutsch

thalidomide celgene 50 mg hartkapseln thalidomid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la talidomida no interactúa con los anticonceptivos hormonales.

Deutsch

thalidomid weist keine wechselwirkungen mit hormonellen kontrazeptiva auf.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en los humanos, talidomida es un teratógeno comprobado.

Deutsch

thalidomid wirkt beim menschen nachweislich teratogen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no tome talidomida si está o podría quedarse embarazada.

Deutsch

nehmen sie thalidomid nicht ein, wenn sie schwanger sind oder schwanger werden könnten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en los humanos, la talidomida es un teratógeno comprobado.

Deutsch

thalidomid wirkt beim menschen nachweislich teratogen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la absorción de talidomida es lenta tras su administración oral.

Deutsch

nach der oralen gabe verläuft die absorption von thalidomid langsam.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la talidomida causa defectos de nacimiento y muerte del feto.

Deutsch

thalidomid verursacht geburtsfehler und tod des ungeborenen kindes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,999,515 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK