Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divina -----(del.) -
divina -----(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los principios postulados para el nuevo sistema podrían tal vez servir igualmente de inspiración para la política regional europea.
Παραδείγματος χάριν, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι η αγροτική πολιτική της ΕΕ θα εφαρμοσθεί απλά στις ανατολικοευρωπαϊκές χώρες υπό την τρέχουσα μορφή της.
la inspiración directa de los programas formativos en teorías de la motivación intrínseca y extrínseca parece ser un ejemplo representativo.
Στον τομέα της ανάλυσης και διαμόρφωσης καθηκόντων δεν μπορεί κανείς πια να ξεκινά αποκλειστικά και μόνο από παραδοσιακά σχήματα απαιτουμένων προσόντων.
por otra parte, sería de agradecer que la unión proporcionase buenos ejemplos que pudieran servir de inspiración y de modelo.
Εντούτοις, θα ήταν χρήσιμο να επιβραβεύει η Ένωση με άλλο τρόπο τα καλά παραδείγματα που μπορούν να αποτελέσουν πηγή έμπνευσης και υποδείγματος.