Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mantenerse conectados.
untuk tetap terhubung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenerse fuerte!
- tetap kuat! tetap kuat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mantenerse firme!
berdiri tegak!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debe mantenerse hidratado.
harus tetap lembab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenerse caliente, miel.
tetap hangat, sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...para mantenerse bella.
-... biar lebih cantik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que mantenerse ocupado.
kau harus tetap sibuk. tidak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quiere mantenerse anónimo.
mereka tetap tidak ingin menyebut namanya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ sólo para mantenerse con vida ... ♪
♪ ...untuk bertahan hidup. ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieren mantenerse con vida?
ingin tetap hidup.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debe mantenerse de esa forma.
harus tetap seperti itu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mantenerse y voy a ir!"
kau tinggal dan aku akan pergi!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- eso no es mantenerse fuera.
baik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inteligente para mantenerse en forma
agar tetap fit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
calm thunder trata de mantenerse.
calm thunder berusaha bertahan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, trate de mantenerse relajado.
baiklah, usahakan tetap tenang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos quieren mantenerse en secreto.
mereka ingin ini dirahasiakan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡debía mantenerse fuera de esto!
dia harus tinggal keluar dari itu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-los hombres intentan mantenerse firmes.
pria kesulitan dalam rangka untuk menjaga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos días, cuesta mantenerse en pie."
terkadang, sulit untuk berhasil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting