Results for comu translation from Spanish to Italian

comu
comu

no comu tú.
al contrario di te.

comu tú, puede ser sensible a un disparador.
- come te, potrebbe scatenarsi in seguito.

sólo vemos la tierra comu un astro al ponerse.
"vediamo la terra solo come un astro... che sparisce all'orizzonte."

comu nicaciÓn de la comisiÓn al consejo y al parlamento europeo
comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo

esa es una forma muy sana de mirar la diáspora de tu comu... cooperativa.
wow. ecco un modo molto sano di guardare alla diaspora della tua comu... operativa.

las acciones no cotizadas y otras participaciones se podrán comu ­ nicar con carácter voluntario como dos partidas pro memoria separadas.
azioni non quotate e altre partecipazioni possono essere segnalate su base volontaria come due voci per memoria separate.

en dichos acuerdos se esta ­ blecerá sin lugar a dudas la forma de las notificaciones y otras comu ­ nicaciones y el momento en que surtan efectos.
le rilevanti disposizioni contrattuali o regolamentari applicate dalla bcn precisano chiaramente il modo in cui gli avvisi o altre comunicazioni sono trasmessi e il momento in cui essi acquistano efficacia.

el con ­ sejo de gobierno decidió además que la fecha de entrada en vigor de su decisión, así como cualquier otra medida sobre los criterios de admisibilidad ampliados, se comu ­ nicara lo antes posible.
il consiglio direttivo ha inoltre deciso che la data di entrata in vigore della propria decisione così come di eventuali ulteriori misure riguardanti tali criteri di idoneità ampliati sarà comunicata quanto prima,

se pueden realizar mediante subastas estándar, subastas rápidas( 1) hay que destacar que los bancos centrales nacionales de los estados miembros que no han adoptado la moneda única de conformidad con el tratado constitutivo de la comu ­ nidad europea( tratado) conservan sus competencias en materia de política monetaria de acuerdo con la legislación nacional y, por lo tanto, no intervienen en la ejecución de la política monetaria única.
esse pos ­ sono essere attuate sulla base di aste standard, aste veloci o( 1) si noti che le banche centrali nazionali degli stati membri che non hanno adottato la moneta unica in conformità con il trattato che istituisce la comunità europea( trattato) mantengono i propri poteri nel campo della politica monetaria in base alla legislazione nazionale e non sono quindi coinvolte nella conduzione della politica monetaria unica.