Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- se convierten en...
- si stemperano in...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todos se convierten
tutti si trasformano
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
convierten a otros.
si nutrono, si trasformano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué te convierten?
cosa ti ha fatto diventare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se convierten en animales
si trasformano in animali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le convierten en leyenda.
È diventato una leggenda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se convierten en complicadas.
- essere... - diventano... diventano complicate. si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me convierten en un reo!
ti ammazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"y se convierten en uno."
e diventano una cosa sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿se convierten en nosotros?
diventate noi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo convierten en un musical.
lo trasformano in un musical.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
, que nos convierten en ricos.
siamo ricchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 12 que se convierten en tres.
- da dodici a tre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
víctimas se convierten en deudores
vittime trasformate in debitori
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2000 pavos se convierten en ocho.
duemila dollari diventano ottomila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diablos, lo convierten en un caso.
- cosi' tanti? - facciamo una cassa intera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con frecuencia se convierten en mujeres
spesso si tramutano in donne!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amenazas que se convierten en acción.
minacce che si trasformano in fatti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, se convierten en planetesimales.
alla fine, diventano planetesimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enseguida se convierten en carne picada.
un minuto dopo sono gia degli spiedini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: