Results for dorm ­ sin cuentos, translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

dorm ­ sin cuentos,

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sin cuenta bancaria

Italian

unbanked

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin cuenta abierta.

Italian

niente tavolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oh, sin cuenta cariño.

Italian

oh, niente conto, cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te quedas sin cuento, ¿eh?

Italian

allora? a letto senza favola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me preguntó qué opinaba del texto - y le dije que no lo había leído. - fue instintivo, sin excusas, sin cuentos, sinceramente.

Italian

quello di cui stavo parlando è l'essere intrepidi, l'essere terrorizzati ma farsi forza e fare il passo successivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin cuenta el problema de los aparcamientos!

Italian

senza contare il problema dei parcheggi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una empresa sin cuentas bancarias ni registros contables.

Italian

okay? un'azienda senza un passato, senza alcun documento finanziaro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

probablemente algún borracho sin cuenta. ni siquiera frenó.

Italian

forse... un ignobile ubriacone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin fiebre y sin cuenta de glóbulos blancos, significa que no hay infección.

Italian

non ha febbre, globuli bianchi nella norma. non c'e' infezione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si se utilizan unos temas concretos, sólo se muestra un mensaje que advierte a los usuarios del reinicio, sin cuenta regresiva.

Italian

se vengono utilizzati determinati temi, viene visualizzato solo il messaggio di avviso relativo al riavvio senza alcun conto alla rovescia.

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,748,645,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK