Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos aqui
- guardate un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos aqui.
"siamo qui."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos aqui!
siamo arrivate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estamos aqui.
- stiamo qua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos aqui para...
ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alam estamos aqui!
alam, siamo qua dentro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui! estamos aqui!
siamo qui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estamos aqui, ben!
- siamo qui, ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aqui estamos. - aqui.
"siamo qui... qui."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- estamos aqui detrás.
- noi saremo qui dietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digales que estamos aqui.
può dirgli che siamo qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui estamos. aqui hay algo...
eccoci qua, c'e' qualche...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡estamos aqui ahora!
- restiamo qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espere. ¿por que estamos aqui?
un momento. perche' siamo qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿entonces por qué estamos aqui?
- allora perche' siamo qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero estamos aqui para ayudarte.
siamo qui per aiutarti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿porque estamos aqui tan tarde?
- perche' siamo qui cosi' tardi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno,amor, nosotros estamos aqui.
- ok, tesoro, siamo qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos aqui desde the today show.
salve. siamo del today show.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todavia estamos aqui, podemos ayudar.
ehi! wow. comunque ci siamo noi, ti possiamo aiutare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: