Results for gozando la papeleta translation from Spanish to Italian

marca la papeleta ahí.
segna qui il tuo voto.

tengo que encontrar la papeleta.
devo trovare quella ricevuta.

- quería romper la papeleta y...
- volevo strappare la ricevuta e...

ella quería la papeleta de empeño.
voleva la ricevuta del banco dei pegni.

¡escribí casey affleck en la papeleta!
ho scritto "casey affleck" sulla scheda!

honestamente, pensé que era la papeleta de entrega.
pensavo sinceramente fosse una ricevuta di consegna.

ni siquiera puedo ver la papeleta sin mis gafas.
non riesco a vedere la scheda senza occhiali.

porque entonces no sabrían qué marcar en la papeleta.
perche' altrimenti non sapranno chi segnare sulla scheda.

pero en la papeleta se veía a george bush y pensaban:
quando sulla scheda compariva il nome di george bush, pensavano:

no estaba muy interesado en canjear la papeleta de empeño.
non voleva riscattare la ricevuta.

poco después, tom dobbs estaba en la papeleta en 13 estados.
pocotempodopo,tom dobbs era in lizza in 13 stati.

mi nombre no estará impreso en la papeleta, pero pueden anotarlo.
non ho partecipato alle primarie, ma posso ancora candidarmi da indipendente.

la papeleta fue procesada, pero la máquina se apagó sin de contar el voto.
la macchina si è rotta prima che il voto fosse conteggiato.

la gente se quejaba de que era difícil votar de que la papeleta era confusa.
la gente lamentava la difficoltà del voto. diceva che la scheda non era chiara.

eliminar (usando acceso rápido a la papeleta)@action: inmenu file
elimina (utilizza scorciatoia per il cestino)@action: inmenu file

sé que mi amigo paul en staten island estaba gozando la vida al ver el juego ayer.
so che il mio ragazzo paul, da staten island, era in paradiso, guardando la partita, ieri.

dobbs tiene el 17% de intención de voto en los 13 estados donde figura en la papeleta.
eccoleultimenotizie. dobbs ha circa il 17% dei consensi nei 13 stati in cui è in ballottaggio. e anche se la trasmissione...

mira, sabes que los chicos del equipo me pusieron en la papeleta como una broma, ¿verdad?
senti, lo sai che i ragazzi della squadra mi hanno candidato per scherzo, vero?

no tanto el hecho de introducir la papeleta, aunque sea una bonita experiencia, sino la alegría de poder ser parcial.
non tanto il mettere la crocetta, anche se vorrei fare l'esperienza, quanto la gioia di poter essere parziale.

si está conjugando varios productos independientes pero no está seguro de que estén resolviendo la papeleta, mcafee total protection service es la respuesta.
se siete alle prese con molti prodotti autonomi e non siete certi che vadano bene, mcafee total protection service è la risposta che fa per voi.