Results for me siento tan mal translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

me siento tan mal

Danish

er du ikke ked af det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan mal.

Danish

jeg har det forfærdeligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"me siento tan mal.

Danish

jeg har det så dårligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡me siento tan mal!

Danish

jeg har dårlig samvittighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan...

Danish

hvad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan--

Danish

jeg har det bare så-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan mal por nick.

Danish

det er så synd for nick.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

peter, me siento tan mal.

Danish

- jeg har det så dårligt, peter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan bien.

Danish

- hvor herligt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me siento tan rara.

Danish

jeg er lige her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡me siento tan solo!

Danish

jeg føler mig så ensom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin embargo, me siento tan mal.

Danish

jeg har slet ikke noget til dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- entonces no me siento tan mal.

Danish

- så har jeg det straks bedre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan aliviado.

Danish

jeg er så lettet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan mal todo el tiempo

Danish

- jeg har det så dårligt hele tiden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me siento tan frustrado.

Danish

jeg må... jeg bliver frygteligt frustreret.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me siento tan... insignificante.

Danish

- jeg føler mig så lille.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# me siento tan pequeña... #

Danish

uden mine vinger føler jeg mig så lille

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡me siento tan humillada!

Danish

jeg er så ydmyget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, ¿por qué me siento tan mal?

Danish

hvorfor føles det så... dårligt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,793,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK