Results for guapos me detendrà por favor translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

guapos me detendrà por favor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

-me detendré. ¡por favor!

Italian

- mi fermo. per favore, per favore, per favore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chicos guapos me encantan los niños

Italian

- adoro i bambini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor... basta... me detendré cuando me digas...

Italian

la prego, la smetta. mi fermero' quando mi dira'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡y no me detendré por nada!

Italian

e non mi fermerò davanti a nulla. capisce che io...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me detendre

Italian

ok, basta cosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me detendré.

Italian

- va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me detendrás.

Italian

non mi fermerai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

- me detendré.

Italian

- adesso accosto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nada me detendrá.

Italian

- niente al mondo può fermarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

* no me detendrás *

Italian

# che non mi fermerai #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"alguien me detendrá.

Italian

"qualcuno mi fermera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- la detendré por fraude.

Italian

- perche' no? - e' accusata di frode.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estas bastante guapa. me sorprendió.

Italian

non perdi tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- detente. - me detendré.

Italian

- basta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# me veo guapo, me veo elegante #

Italian

# sono bello e splendente #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, guapo, ¿me das una pasta?

Italian

bel giovanotto, mi dai una pasta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señor guapo, ¿me estás hablando a mi?

Italian

senor guapo, mi stavi parlando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, guapa. ¿me dejas salir de aquí?

Italian

ehi, bellezza. non vuoi farmi uscire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba... ¿ese chico increíblemente guapo me estaba repasando?

Italian

quel... quel ragazzo incredibilmente carino mi stava puntando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡chico guapo! ¿me quieres también a mí?

Italian

(clacson) bel bambino, vuoi anche me ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,842,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK