Results for juntos toda la vida translation from Spanish to Italian

estuvieron juntos toda la vida.
siete stati insieme tutta la vita.

llevamos aquí juntos toda la vida.
siamo qui insieme da sempre.

toda la vida
#l've seen trouble...

toda la vida.
tutta la vita.

- toda la vida...
della vita...

¡toda la vida!
tutta vita!

hemos estado juntos toda la vida.
noi due siamo insieme da sempre! vi prego.

casi toda la vida.
quasi sempre.

toda la vida, creo.
tutta la vita.

¿huir toda la vida?
scappare per sempre?

- pa' toda la vida...
- per tutta la vita...

estuvimos juntos toda la noche.
siamo stati insieme tutta la notte.

duran toda la vida.
durano per sempre.

deben de haber estado juntos toda la vida.
probabilmente hanno passato insieme tutta la vita.

- tengo toda la vida...
- ho tutto il mondo

- toda la vida, caballero.
- da una vita, signore.

- ¡tenía toda la vida...
- aveva tutta la vita davanti!

entonces, ¿crees que viviremos juntos toda la vida?
tu credi che noi resteremo insieme per tutta la vita?

¿y estuvieron juntos toda la noche?
e siete rimasti assieme tutta la serata?

hemos estado juntos toda la noche.
ho ballato con te tutta la sera. sono stato sempre con te.