Results for mala onda translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

mala onda

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

que mala onda.

Italian

che brutta idea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

onda

Italian

stria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¡qué mala onda!

Italian

. ah, che palle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

- onda.

Italian

ondeggiante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

"onda".

Italian

- come?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

onda u

Italian

comparsa di onda u

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sr. onda.

Italian

signor onda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

no seas mala onda.

Italian

non andare cosi' in collera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

ella es "mala onda".

Italian

e' una guastafeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estabas en mala onda.

Italian

- tu hai fatto casino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

onda refractada

Italian

onda rifratta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Spanish

buena onda.

Italian

-ciao. tratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

onda felina"?

Italian

felino graffiante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- buena onda.

Italian

- fico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

"onda tribal"

Italian

"onda tribale" "onda tribale"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estoy en una mala onda.

Italian

aspetta... lo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

te entiendo. qué mala onda.

Italian

e' stata cosi' poco delicata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

- ¿onda? - ¿ondas?

Italian

- vibrazioni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

esto es muy mala onda, daisy.

Italian

e' proprio da sfigate, daisy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¿quieres oír sobre mala onda?

Italian

vuoi sapere qualcosa di non a posto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,748,632,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK