Results for midada translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

midada

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

2000x0776 --- es --- 01.03.2010 --- 007.001 --- 103 ▼m5 c ) por último , en los estados miembros en los que no se exige , de confor ­ midad con los apartados a ) y b ) anteriores , la notificación ex ante al deudor o el registro con efecto público de la movilización del crédito como activo de garantía , según lo dispuesto en la documentación nacional aplicable , se exigirá la notificación ex post al deudor .

Italian

c ) infine , negli stati membri in cui , ai sensi dei testi di legge nazionali applicabili , la notifica ex ante al debitore o l' iscrizione in un registro pubblico di cui ai punti a ) e b ) non sono obbligatorie , ai fini della validità della mobilizzazione del credito come garanzia viene richiesta la notifica ­ zione ex post del debitore .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,195,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK