Results for mucho guapa translation from Spanish to Italian

mucho más guapa
stai molto meglio.

¡pero mucho más guapa!
ma piu' carino!

no soy mucho más guapa.
non potrei avere un aspetto migliore.

es mucho más guapa que tú.
È troppo più bella di te.

no, esta es mucho más guapa.
no, questo e' molto piu' carino.

- guapa.
- bella.

¿guapa?
guapa?

eres mucho mas guapa en persona.
sei molto piu' carina di persona.

bueno, tú eres mucho más guapa.
tu sei molto piu' carina.

digo, mucho más guapa que ayer, ¿no?
insomma, molto meglio di ieri giusto?

bueno, soy mucho más guapa que tú.
almeno sono molto piu' carina di te.

en persona todavía es mucho más guapa.
- e' ancora piu' bella in carne ed ossa.

creo que tú eres mucho más guapa, claire.
credo tu sia molto piu' carina, claire.

cuando estabas conmigo, eras mucho más guapa.
quando stavi con me, eri molto più bella.

sabes, estás mucho más guapa cuando sonríes.
sai, quando sorridi sei molto piu' carina.

tú eres más lista, más fuerte, mucho más guapa.
tu sei piu' intelligente, piu' forte e molto piu' bella.

mucho más guapas.
- molto piu' carine.

te echo mucho de menos, laura, estás muy guapa.
mi manchi tanto, laura. sei cosi' carina.

muchas gracias guapa
grazie mille belle

es mucho más guapo.
e' molto più carino.