プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mucho más guapa
stai molto meglio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡pero mucho más guapa!
ma piu' carino!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no soy mucho más guapa.
non potrei avere un aspetto migliore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es mucho más guapa que tú.
È troppo più bella di te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, esta es mucho más guapa.
no, questo e' molto piu' carino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- guapa.
- bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿guapa?
guapa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eres mucho mas guapa en persona.
sei molto piu' carina di persona.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, tú eres mucho más guapa.
tu sei molto piu' carina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
digo, mucho más guapa que ayer, ¿no?
insomma, molto meglio di ieri giusto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, soy mucho más guapa que tú.
almeno sono molto piu' carina di te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en persona todavía es mucho más guapa.
- e' ancora piu' bella in carne ed ossa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
creo que tú eres mucho más guapa, claire.
credo tu sia molto piu' carina, claire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cuando estabas conmigo, eras mucho más guapa.
quando stavi con me, eri molto più bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sabes, estás mucho más guapa cuando sonríes.
sai, quando sorridi sei molto piu' carina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tú eres más lista, más fuerte, mucho más guapa.
tu sei piu' intelligente, piu' forte e molto piu' bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mucho más guapas.
- molto piu' carine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te echo mucho de menos, laura, estás muy guapa.
mi manchi tanto, laura. sei cosi' carina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
muchas gracias guapa
grazie mille belle
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mucho más guapo.
e' molto più carino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：