Results for que tal todo in translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que tal todo in

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- que tal todo?

Italian

- allora, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que tal todo ahí?

Italian

come va li' fuori?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que tal todo? ¡no!

Italian

allora che si dice?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que... ¿qué tal todo?

Italian

allora, che aria tira?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- así que, ¿qué tal todo?

Italian

- allora, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hey robin, que tal todo?

Italian

ehi, robin, come te la passi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

qué tal todo?

Italian

- piu' o meno tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola prima que tal, todo bien

Italian

hello cousin how are you, everything okay

Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué tal todo?

Italian

come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿ qué tal todo?

Italian

- come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿y qué tal todo?

Italian

- sì? come procede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿qué tal todo, alex?

Italian

- come butta, alex? - ciao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hola, ¿qué tal todo?

Italian

- ciao, come va? tutto bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué tal? ¿todo bien?

Italian

come andiamo, ragazzi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿ qué tal todo por ahí?

Italian

come vanno le cose lì?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué tal todo, chaval?

Italian

allora, com'e' stato, ragazzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿qué tal todo por ahí?

Italian

- come vanno le cose li'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- muy bien, ¿qué tal todo?

Italian

- molto bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- eh, ¿qué tal, todo bien?

Italian

- ehi, come va, tutto bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿qué tal todo? - divino.

Italian

- come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,945,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK