Results for quedaste translation from Spanish to Italian

te quedaste.
sei rimasta.

¿cómo quedaste?
come siete rimasti?

- ¿quedaste bien?
-è una donna?

quedaste hermosa
sei stata molto bella

mira cómo quedaste.
bene, datti un'occhiata.

- quedaste atorado.
-ti sei impantanato.

¡quedaste fuera!
hai finito!

- ¿quedaste embarazada?
- sei rimasta incinta? no.

te quedaste dormida.
ti sei addormentata.

quedaste bien, sargento.
ti sei tirato a lucido, sergente.

- te quedaste corto.
hai vinto il premio "la scoperta dell'anno".

¡te quedaste dormido!
tu dormivi!

¿quedaste marcado? sí.
- c'e dell'altro ?

- ¿te quedaste afuera?
- sei chiuso fuori?

dime cómo quedaste paralítico.
raccontami di come sei rimasto paralizzato.

ven, quedaste bien limpio.
oh, quanto sei scivoloso!

¿te quedaste aquí anoche?
sei rimasta per la notte?

quedaste desconcertado. ¿correcto?
ti fai fregare. no?

- ¿ quedaste satisfecho, cariño?
hai mangiato a sufficienza, dolcezza? oh, si'.

- quedaste bien parado, dougie.
ti sei ripreso bene, dougie. lo pensa davvero?